Javier Marías – Literatura y fantasma

MARÍAS, Javier, Literatura y fantasma. Edición ampliada, Madrid, Alfaguara, febrero de 2001, 472 pp. Discreta firma de antiguo poseedor en portadilla blanca, sin afectar y muy buen estado. Cartoné editorial ilustrado. 22,5 x 14 cms.

Escritura sobre la escritura, pero sobre todo, sobre la lectura, el libro reúne 72 artículos publicados desde 1978 a 2000 en diversos medios, cuyo nexo común, según su autor, es tratar «de asuntos literarios o relacionados con la literatura y sus aledaños», incluidos los comentarios sobre sus propios libros o sobre su propia literatura. Como en un cuaderno de apuntes, Javier Marías nos habla sobre el difícil arte de la creación -tanto desde su propia experiencia como desde la de otros, los maestros indiscutibles: Cervantes, Shakespeare, Hammett, Nabokov, Isak Dinesen, Bernhard-; sobre los críticos y su labor «social»; los traductores y su trabajo casi alquímico… Pero también de la fascinante figura del fantasma en la literatura anglosajona, sobre las enigmáticas sociedades literarias, sobre los libreros de viejo y sobre algunos amigos -como Juan Benet-, personas reales que Javier Marías convierte con su prosa elegante y envolvente casi en personajes de ficción.