Federico García Lorca – Sonetos del amor oscuro («la edición roja clandestina» – 1983)

(ANONIMO) Sonetos del amor oscuro (1935-1936), s.l., s.i. (Ocaña, Imprenta Rubiales) otoño de 1983 (en el colofón), primera edición, 20 pp. en papel rojo y tipografía Bodoni. Edición no venal, nominal y limitada de 250 ejemplares. Aquí el nº 150. Cubiertas en cartoné rojo con cordoncillo. Perfecto estado. 16,5 x 12 cms.

Esta es la famosa «edición roja», que recoge once sonetos escritos por Federico García Lorca entre 1935 y 1936, centrados en el amor homosexual, apasionado y trágico, inspirados posiblemente por Rafael Rodríguez Rapún. Daniel Eisenberg, a partir de los manuscritos conservados, copió los poemas sin autorización de la familia de García Lorca, muy reacia a hacerlos públicos. A partir de aquí, y gracias a la iniciativa particular de Víctor Infantes y Pedro Cátedra (entonces ya editores y fundadores de El Crotalón) los Sonetos fueron impresos clandestinamente en Toledo, sin ningún nombre, y con un prólogo que reproducía palabras de Vicente Aleixandre y Pablo Neruda (sin citarlos tampoco). La tirada completa, editada y maquetada exquisitamente en tinta roja por Infantes y Cátedra, se envió a Granada en una caja, con sus sobres y sellos ya pegados, y desde allí se distribuyó por Correos a un selecto grupo de personalidades relevantes del mundo de la cultura, que lo recibieron anónimamente y sin ninguna explicación. El resto es historia: el revuelo que causó esta edición hizo posible que estos preciosos poemas amatorios fueran finalmente autorizados y divulgados al año siguiente en el periódico ABC.

Nuestro ejemplar (el nº 150) viajó hasta Ibiza, donde entonces residía el poeta Antonio Colinas, y conserva sorprendentemente el sobre original, el sello y el matasellos de Granada, a 14 de diciembre de 1983.